AI Tłumacz napisów

Tłumaczenie plików z napisami przy użyciu najlepszej sieci neuronowej do tłumaczenia. Obsługuje formaty napisów, takie jak SRT, VTT, SBV, CSV i wiele innych. Możesz również przetwarzać zbiorczo i zautomatyzować tłumaczenie setek plików z napisami na wiele języków jednocześnie.

Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby wybrać Pliki napisów (.srt, .vtt, .sbv, .csv, Avid DS SubCap .txt) · do 15 plików lub jedno archiwum .zip
Język źródłowy
Język docelowy
Formalność
Tryb
Model językowy
Funkcje zaawansowane
Tłumacz napisów

w toku...
✔ Płatność za użycie, bez subskrypcji
✔ Napędzane przez DeepL
✔ Przetwarzanie wsadowe

Jakie pliki można przetłumaczyć?

Obsługujemy wiele formatów napisów do bezpośredniego tłumaczenia. Kliknij format, aby pobrać przykładowy plik. Jeśli potrzebujesz innego formatu, możesz użyć naszego darmowego narzędzia Subtitle Tool do konwersji napisów na obsługiwany format. Nasze narzędzie tłumaczy pliki z użyciem kodowania UTF-8. Aby uzyskać najlepsze wyniki, przed przesłaniem upewnij się, że plik jest zakodowany w UTF-8.

Jakie są różne tryby tłumaczenia?

Przetłumacz każdy napis osobno

Tryb ten tłumaczy każdy napis osobno i jest przydatny na przykład do tłumaczenia napisów z tekstami muzycznymi, gdy każdy napis musi być przetłumaczony osobno.

Zaawansowane tłumaczenie między podtytułami

Ten tryb łączy wiele napisów i tłumaczy je jako jedną sekcję tekstu. Następnie przetłumaczona sekcja tekstu jest dzielona na poszczególne napisy.

Przetwarzanie masowe jest tańsze, szybsze i łatwiejsze.

Aby obliczyć cenę tłumaczenia jednego lub więcej plików, możesz wybrać do 15 plików lub utworzyć archiwum zip z plikami napisów i przesłać je wszystkie naraz. Przetwarzanie masowe umożliwia również tłumaczenie na wiele języków jednocześnie. Archiwum zip może zawierać do 1000 napisów.

Przetwarzanie masowe jest tańsze, szybsze i łatwiejsze.

Zabezpieczenie hasłem eksportu plików

Jeśli twoje pliki zawierają poufne informacje lub po prostu chcesz dodać dodatkową warstwę bezpieczeństwa, możesz włączyć ochronę hasłem w sekcji "Więcej opcji".

Zabezpieczenie hasłem eksportu plików

Tłumaczenia wysokiej jakości

Aby zapewnić najwyższą jakość tłumaczenia, nasze narzędzie korzysta z jednego z najbardziej zaawansowanych dostępnych algorytmów. Algorytm ten obsługuje następujące języki:

Arabic (اَلْعَرَبِيَّةُ)

Bulgarian (Български език)

Chinese (汉语)

Czech (Česky)

Danish (Dansk)

Dutch (Nederlands) ¹

English (American)

English (British)

English (unspecified variant)

Estonian (Eesti keel)

Finnish (Suomi)

French (Français) ¹

German (Deutsch) ¹

Greek (ελληνικά)

Hungarian (Magyar nyelv)

Indonesian (Bahasa Indonesia)

Italian (Italiano) ¹

Japanese (日本語) ¹

Korean (한국어)

Latvian (Lettish/Latviešu)

Lithuanian (Lietuviškas)

Norwegian (Bokmål)

Polish (Polski) ¹

Portuguese (Português) ¹

Portuguese Brazilian ¹

Romanian (Românesc)

Russian (Русский) ¹

Slovak (Slovenčina)

Slovenian (Slovenščina)

Spanish (Español) ¹

Swedish (Svenska)

Turkish (Türkçe)

Ukrainian (Українська)

¹ Ten język obsługuje formę formalną i nieformalną przy tłumaczeniu z innych języków z tej sekcji.

Inne języki

Narzędzie obsługuje również tłumaczenia z innych języków i na inne języki. W przypadku tych języków forma formalna i nieformalna nie jest obsługiwana.

Afrikaans

Albanian (Shqip)

Armenian

Azerbaijani

Bengali

Bosnian (Bosanski)

Croatian (Hrvatski)

Georgian

Hebrew (עִברִית)

Hindi

Icelandic

Javanese

Kazakh

Kurdish

Kyrgyz

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Persian

Serbian (српски)

Somali

Sundanese

Swahili

Tagalog (Filipino)

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Turkmen

Uzbek

Vietnamese (Tiếng Việt)

Yiddish

Wycena

Jest to narzędzie premium, które wykorzystuje zaawansowany algorytm sztucznej inteligencji do tworzenia wysokiej jakości tłumaczeń napisów. Z tego powodu nie możemy oferować tego narzędzia za darmo, ale pobieramy opłaty tylko w zależności od rzeczywistego użycia i staramy się, aby ta usługa była jak najtańsza bez uszczerbku dla jakości narzędzia.

Za każde 800 znaków do przetłumaczenia pobieramy 1 kredyt AI, czyli około $0.08. Na przykład przeciętny 30-minutowy odcinek serialu telewizyjnego zawierający od 15 000 do 20 000 znaków odpowiada około 30-40 kredytom AI.

Aby lepiej przewidzieć rzeczywistą cenę projektu, możesz przesłać swoje pliki i zobaczyć koszt. Zalecamy korzystanie z tego narzędzia jako zarejestrowany użytkownik, aby mieć większą kontrolę nad swoimi tłumaczeniami. Możesz założyć konto za darmo. Nowi użytkownicy otrzymają kilka darmowych Kredytów AI po zarejestrowaniu się przy pierwszym projekcie.

Czy potrzebuję subskrypcji PRO?

Ależ skąd! Z tego narzędzia korzystasz na zasadzie płatności za użycie, więc nie musisz się do niczego zobowiązywać.

Ile kosztuje tłumaczenie?

Wybierz plik napisów i liczbę języków, aby obliczyć łączną cenę.

Upuść pliki tutaj lub kliknij, aby wybrać Pliki napisów (.srt, .vtt, .sbv, .csv, Avid DS SubCap .txt) · do 15 plików lub jedno archiwum .zip
Liczba języków

Funkcje zaawansowane

Użyj opcji "Zachowaj oryginalny tekst", aby porównać tłumaczenie w obrębie napisu. Podczas tłumaczenia pliku CSV tłumaczenie jest zapisywane w osobnej kolumnie.

Co jeszcze powinienem wiedzieć?

Tłumaczenie może być wyrwane z kontekstu lub zawierać błędy gramatyczne. Jeśli napisy mają być wykorzystane w produkcji, powinny być ponownie sprawdzone przez profesjonalistę. Zalecamy też, byś później ponownie sprawdził czas trwania napisów, korzystając z naszego Narzędzia do napisów.

Zautomatyzuj swoje przepływy pracy za pomocą naszego API

Niezależnie od tego, czy jesteś programistą, czy po prostu chcesz zautomatyzować więcej procesów za pomocą narzędzi takich jak Zapier lub Make, możesz łatwo zintegrować to narzędzie ze swoimi przepływami pracy za pomocą naszego interfejsu API. Dowiedz się więcej o integracji API REST w naszej dokumentacji API.

Dokumentacja API

Wsparcie

Jeśli masz jakieś pytania lub prośby o funkcje, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia. Chętnie Ci pomożemy!

FAQ

Czas trwania zależy od liczby napisów. Może to być od kilku sekund do 1-2 minut.

Nie. Dostęp do tych plików masz tylko Ty.

Przesłane pliki są przetwarzane od razu i nie są przechowywane na naszym serwerze. Przetłumaczony plik będzie dostępny do pobrania przez maksymalnie 10 dni, w zależności od ustawień konta. Czas przechowywania możesz wybrać w swoim profilu, a plik możesz też w każdej chwili usunąć.

Ależ skąd! Z tego narzędzia korzystasz na zasadzie płatności za użycie, więc nie musisz się do niczego zobowiązywać.

Ze względu na wysokie koszty obecnie nie możemy oferować nielimitowanych tłumaczeń. Chcemy, aby użytkownicy płacili tylko za to, z czego korzystają, dlatego płatność za użycie jest znacznie tańsza niż ryczałt.