Polityka prywatności

Jak postępujemy z danymi osobowymi na naszych stronach internetowych, w naszych narzędziach, aplikacjach i wtyczkach oraz na naszych profilach w mediach społecznościowych.

Ostatnia aktualizacja: 2026-11-02

Informacje w skrócie

Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarza spółka Codebase Media UG (haftungsbeschränkt), gdy korzystają Państwo z EditingTools.io: z naszych stron internetowych, narzędzi internetowych, Państwa konta, naszych aplikacji i wtyczek oraz naszych profili w sieciach społecznościowych. Wyjaśnia, dlaczego przetwarzamy dane, jak długo je przechowujemy, kto jeszcze je otrzymuje i jakie prawa Państwu przysługują.

Z EditingTools.io korzystają osoby fizyczne i firmy. Jeżeli korzystają Państwo z niego w imieniu pracodawcy lub klienta, część przesyłanych przez Państwa danych jest przetwarzana na polecenie tej organizacji, a nie nasze. Różnicę wyjaśnia poniższa sekcja o rolach.

W skrócie: nasze własne serwery znajdują się w Niemczech, a ruch przechodzi przez sieć Cloudflare (USA) w celu szybkiego dostarczania i ochrony przed atakami. Pliki przesyłane do konwertera lub narzędzia AI są usuwane bezpośrednio po przetworzeniu. Wyniki są przechowywane tylko przez wybrany przez Państwa okres. Nie ustawiamy reklamowych ani analitycznych plików cookie, nie sprzedajemy danych i nie używamy Państwa plików do trenowania modeli AI.

Zakres obowiązywania niniejszej polityki

Niniejsza polityka obowiązuje dla stron internetowych pod adresami editingtools.io, editing.tools, editingtools.com, editingtools.eu i editingtools.de, wraz ze wszystkimi ich subdomenami, dla aplikacji EditingTools.io w Apple App Store, dla naszych rozszerzeń i wtyczek w Adobe Exchange oraz dla naszych profili w serwisach Instagram, Threads, LinkedIn, YouTube i X.

Nie obowiązuje ona dla stron internetowych i usług innych dostawców, do których odsyłamy, ani dla przetwarzania, które sklepy z aplikacjami, dostawcy płatności i sieci społecznościowe prowadzą na własną odpowiedzialność. Tam, gdzie ma to znaczenie, polityka ta o tym informuje i odsyła do ich informacji o prywatności.

Administrator

Administratorem w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO jest:

Spółka
Codebase Media UG (haftungsbeschränkt)
Adres
Im Mediapark 5, 50670 Köln, Niemcy
E-mail
[email protected]

Inspektor ochrony danych

Nie mamy obowiązku wyznaczenia inspektora ochrony danych na podstawie art. 37 RODO ani § 38 BDSG i nie wyznaczyliśmy go dobrowolnie. Zapytania dotyczące ochrony danych należy kierować na adres [email protected]; rozpatruje je zarząd.

Państwa prawa

Na podstawie RODO przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych osobowych następujące prawa:

Prawo sprzeciwu. Jeżeli przetwarzamy Państwa dane na podstawie prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), mogą Państwo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją. Wówczas zaprzestaniemy przetwarzania, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw, które są nadrzędne wobec Państwa interesów, praw i wolności, lub że przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń. Jeżeli wykorzystujemy Państwa dane do celów marketingu bezpośredniego, mogą Państwo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw bez podawania powodów, a my przestaniemy wykorzystywać dane do tego celu.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, prosimy o wiadomość na adres [email protected]. Odpowiadamy w terminie jednego miesiąca, zgodnie z art. 12 ust. 3 RODO. Możemy poprosić o informacje potwierdzające Państwa tożsamość, przy czym prosimy tylko o to, co jest niezbędne, aby mieć pewność, że nie ujawniamy Państwa danych komuś innemu.

Przysługuje Państwu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na podstawie art. 77 RODO, w szczególności w państwie członkowskim, w którym mieszkają lub pracują Państwo albo w którym doszło do domniemanego naruszenia. Organem właściwym dla nas jest Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

Pliki dzienników serwera

Za każdym razem, gdy otwierają Państwo jedną z naszych stron lub korzystają z jednego z naszych narzędzi, nasze serwery automatycznie zapisują informacje przesyłane przez Państwa przeglądarkę lub aplikację:

Cel i podstawa prawna: udostępnianie stron internetowych i narzędzi, diagnozowanie usterek oraz obrona przed atakami i zautomatyzowanymi nadużyciami. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; nasz prawnie uzasadniony interes polega na działającej i bezpiecznej usłudze. Nie łączymy tych danych z innymi źródłami i nie wykorzystujemy ich do profilowania odwiedzających.

Okres przechowywania: pliki dzienników są usuwane po 14 dniach. Pojedynczy wpis potrzebny do zbadania konkretnego incydentu bezpieczeństwa jest przechowywany do zakończenia tego badania.

Hosting i infrastruktura

Nasze strony internetowe, narzędzia i dane Państwa konta działają na serwerach w Niemczech. Hosting i infrastrukturę zapewniają IONOS SE (Montabaur), IONOS Cloud GmbH (Berlin) oraz Hetzner Online GmbH (Gunzenhausen). IONOS hostuje również nasz własny serwer pocztowy, za pośrednictwem którego wysyłamy i odbieramy wiadomości e-mail.

Wszystkie te spółki działają jako nasze podmioty przetwarzające na podstawie art. 28 RODO, na mocy umów powierzenia przetwarzania danych, i przetwarzają dane wyłącznie na nasze polecenie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli hosting jest potrzebny do wykonania umowy z Państwem, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO, nasz prawnie uzasadniony interes w niezawodnej i bezpiecznej infrastrukturze.

Sieć dostarczania treści i ochrona przed atakami

Korzystamy z Cloudflare jako sieci dostarczania treści (CDN) oraz do ochrony naszych serwerów przed atakami. Wszystkie żądania kierowane do naszych stron internetowych, narzędzi i aplikacji, w tym przesyłanie plików, dane z formularzy i logowania, przechodzą najpierw przez ogólnoświatową sieć Cloudflare. Połączenie jest szyfrowane między Państwa przeglądarką a Cloudflare oraz ponownie między Cloudflare a naszymi serwerami (TLS z weryfikacją certyfikatu, tryb „Full (strict)”). Aby kierować żądania, filtrować ruch atakujący i przechowywać pliki w pamięci podręcznej, Cloudflare odszyfrowuje ruch w swojej sieci. W związku z tym przetwarza Państwa adres IP, żądany adres URL, techniczne dane połączenia i przesyłane treści oraz przechowuje statyczne pliki w pamięci podręcznej. Cloudflare może ustawiać ściśle niezbędne pliki cookie bezpieczeństwa, aby odróżniać ludzi od botów (zob. Pliki cookie).

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nasz prawnie uzasadniony interes to bezpieczeństwo i dostępność usługi, w szczególności ochrona przed atakami typu „odmowa usługi” i zautomatyzowanymi nadużyciami.

Cloudflare, Inc. ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych. Spółka posiada certyfikat w ramach Programu Ochrony Danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), a ponadto zawarliśmy z nią standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej.

Pliki cookie i pamięć lokalna

Nie używamy analitycznych, reklamowych ani śledzących plików cookie ani narzędzi śledzących osób trzecich. Zapisujemy wyłącznie to, co jest bezwzględnie konieczne do świadczenia usługi, o którą Państwo wnioskowali:

Zapisywanie i odczytywanie tych informacji jest bezwzględnie konieczne do świadczenia usługi, o którą Państwo wyraźnie wnioskowali, w związku z czym nie wymaga zgody na podstawie § 25 ust. 2 pkt 2 niemieckiej ustawy o ochronie danych i prywatności w telekomunikacji i usługach cyfrowych (TDDDG). Wszelkie dotyczące tego dane osobowe są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (świadczenie Państwa konta) i art. 6 ust. 1 lit. f RODO (bezpieczeństwo). Pliki cookie mogą Państwo w każdej chwili usunąć w ustawieniach przeglądarki; zostaną Państwo wówczas wylogowani.

Państwa konto

Z wielu narzędzi można korzystać bez konta. Konto jest potrzebne do funkcji płatnych, do przechowywania wyników i do narzędzi projektowych. Gdy rejestrują się Państwo i korzystają z konta, przetwarzamy:

Logowanie przez Google, Apple lub Adobe: jeżeli Państwo tak zdecydują, dostawca (Google Ireland Limited, Apple Distribution International Ltd. lub Adobe Systems Software Ireland Ltd.) potwierdza nam Państwa tożsamość i przekazuje nam Państwa imię i nazwisko oraz adres e-mail, a w przypadku Apple adres pośredniczący, jeżeli zdecydują się Państwo ukryć własny. Nie otrzymujemy żadnego hasła. Dostawca dowiaduje się, że zalogowali się Państwo do EditingTools.io. Członkowie konta korporacyjnego mogą logować się za pomocą jednokrotnego logowania (SSO) swojej organizacji; w takim przypadku dostawca tożsamości tej organizacji potwierdza nam ich tożsamość. Do przetwarzania dokonywanego przez tych dostawców mają zastosowanie ich własne informacje o prywatności.

Kontrole pod kątem nadużyć: aby chronić konta przed przejęciem, a usługę przed nadużyciami, przy rejestracji sprawdzamy, czy dany adres e-mail istnieje i czy należy do dostawcy tymczasowych lub jednorazowych adresów, a w tym celu prowadzimy listę takich domen.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO dla świadczenia konta i umowy; art. 6 ust. 1 lit. f RODO dla adresu IP, kontroli pod kątem nadużyć i dziennika bezpieczeństwa, przy czym nasz prawnie uzasadniony interes polega na zapobieganiu nadużyciom i udowodnieniu, że rejestracja miała miejsce.

Okres przechowywania: dane konta są przechowywane tak długo, jak istnieje Państwa konto. Konta nie są usuwane tylko dlatego, że kończy się subskrypcja; są kontynuowane jako konta bezpłatne. Konta bezpłatne bez AI Credits, licencji, subskrypcji ani zapisanych projektów, które przez 36 miesięcy nie wykazują logowania, korzystania z narzędzi ani płatności, mogą zostać usunięte po tym, jak co najmniej 30 dni wcześniej ostrzeżemy Państwa pocztą elektroniczną. Wpisy dziennika bezpieczeństwa są usuwane po 12 miesiącach. Dane, które musimy przechowywać ze względu na prawo podatkowe i handlowe, są przechowywane przez ustawowy okres opisany w części o rachunkowości i są blokowane do wszelkich innych celów.

Pliki przetwarzane za pomocą naszych narzędzi

Gdy korzystają Państwo z narzędzia, przetwarzamy przesłane przez Państwa pliki oraz wyniki, które dla Państwa generujemy. Mogą one zawierać dane osobowe, na przykład głosy i twarze osób w nagraniu, nazwiska w scenariuszu lub liście montażowej albo metadane. Jak długo je przechowujemy:

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ przetwarzanie Państwa plików jest usługą, o którą Państwo wnioskowali. Jeżeli pliki zawierają dane osobowe innych osób, to Państwo odpowiadają za to, że mogą je przetwarzać; jeżeli korzystają Państwo z EditingTools.io na rzecz organizacji, przetwarzamy te pliki w jej imieniu (zob. role poniżej).

W ramach zwykłej działalności nie przeglądamy Państwa plików. Dostęp następuje wyłącznie na Państwa prośbę, na przykład w celu zbadania zgłoszenia do wsparcia, lub gdy jest to konieczne do przywrócenia usługi, i jest rejestrowany.

Nie wykorzystujemy Państwa plików ani wyników do trenowania modeli sztucznej inteligencji ani ich nie sprzedajemy, ani nie publikujemy.

Pliki mogą zawierać także szczególne kategorie danych osobowych (art. 9 RODO), na przykład głosy lub obrazy, z których można wywnioskować stan zdrowia lub pochodzenie etniczne. Nie poszukujemy takich danych, nie analizujemy ich ani nie oceniamy. Są one przetwarzane wyłącznie w ramach uruchomionego przez Państwa przetwarzania, automatycznie i bez oceny, i są usuwane w sposób opisany powyżej. Jeżeli przesyłają Państwo nagrania innych osób, prosimy upewnić się, że mają Państwo do tego prawo.

Metadane muzyczne od bibliotek i wydawców

Aby rozpoznawać muzykę w cue sheetach, nasze Cue Sheet Converter i Cue Sheet Manager korzystają z metadanych katalogowych, które przekazują nam biblioteki muzyczne, wydawcy i wytwórnie lub które opublikowali wraz ze swoimi nagraniami: nazw plików, tytułów utworów, numerów katalogowych oraz nazwisk i nazw kompozytorów, wykonawców, aranżerów, wydawców i wytwórni. Imiona i nazwiska osób są danymi osobowymi nawet wtedy, gdy zostały już opublikowane. Pokazujemy je użytkownikom, których montaż zawiera dany utwór, aby cue sheet wskazywał właściwe podmioty uprawnione.

Źródło: dana biblioteka muzyczna, wydawca lub wytwórnia albo opublikowane informacje o nagraniu. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nasz prawnie uzasadniony interes, który podzielają podmioty uprawnione i nasi użytkownicy, polega na prawidłowych cue sheetach, tak aby wykorzystanie muzyki było zgłaszane, a podmioty uprawnione otrzymywały wynagrodzenie. Okres przechowywania: tak długo, jak utwór należy do katalogu udostępnianego przez bibliotekę lub wydawcę. Poprawiamy lub usuwamy wpis katalogowy, gdy dostawca o to poprosi lub gdy wykażą nam Państwo, że jest nieprawidłowy. Mogą Państwo wnieść sprzeciw na podstawie art. 21 RODO (zob. Państwa prawa poniżej).

Narzędzia AI i wyspecjalizowane usługi przetwarzania

Większość naszych narzędzi działa na naszych własnych serwerach w Niemczech. W przypadku kilku narzędzi korzystamy z wyspecjalizowanych dostawców, i to tylko wtedy, gdy uruchamiają Państwo dane narzędzie. Państwa plik lub dany tekst jest wówczas przesyłany do dostawcy, przetwarzany, a wynik zwracany do nas:

Ci dostawcy działają jako nasi podmioty przetwarzające na podstawie art. 28 RODO. Mogą wykorzystywać dane wyłącznie do świadczenia usługi na naszą rzecz, a nie do własnych celów, w tym do trenowania swoich modeli. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ przetwarzanie jest potrzebne do wykonania uruchomionego przez Państwa narzędzia.

Jeżeli do grupy dostawcy należą spółki spoza EOG, każdy dostęp z tych miejsc jest objęty standardowymi klauzulami umownymi Komisji Europejskiej. Aktualna lista wszystkich dostawców, wraz z adresem i celem, znajduje się na naszej stronie podmiotów przetwarzających.

Wyniki AI są generowane automatycznie i mogą być błędne. Nasze narzędzia AI nie podejmują decyzji dotyczących Państwa; zob. poniżej zautomatyzowane podejmowanie decyzji.

Zakupy i płatności

Zakupy na naszej stronie internetowej są realizowane przez Paddle jako merchant of record i autoryzowanego sprzedawcę. Paddle sprzedaje Państwu licencję, przyjmuje płatność, wystawia fakturę i rozlicza podatki. W zależności od tego, gdzie Państwo się znajdują, sprzedawcą jest:

Paddle jest niezależnym administratorem danych płatniczych i podatkowych, które zbiera; obowiązuje jego informacja o prywatności pod adresem paddle.com/legal/privacy. Nigdy nie widzimy Państwa pełnych danych karty ani konta bankowego. Otrzymujemy Państwa imię i nazwisko, adres e-mail, kraj, zakupiony produkt i status płatności. Gdy strona wyświetla ceny, Państwa przeglądarka łączy się z Paddle, aby wczytać je w Państwa walucie, a Paddle otrzymuje w tym celu Państwa adres IP; podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO, nasz prawnie uzasadniony interes w wyświetlaniu prawidłowych cen, a po rozpoczęciu zakupu art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

W wyjątkowych przypadkach, na przykład przy zamówieniach uzgadnianych indywidualnie, płatność jest realizowana przez Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin D02 H210, Irlandia, jako dostawcę usług płatniczych; w takich przypadkach to my jesteśmy sprzedawcą. Obowiązuje informacja o prywatności Stripe pod adresem stripe.com/privacy.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO dla zawarcia i wykonania umowy oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO dla dokumentacji wymaganej przez prawo podatkowe i handlowe.

Przypomnienia o koszyku: jeżeli rozpoczęli Państwo zakup i go nie dokończyli oraz wyrazili zgodę na otrzymywanie przypomnień, możemy wysłać Państwu jedną wiadomość e-mail z linkiem umożliwiającym kontynuację. Podstawą prawną jest Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą mogą Państwo w każdej chwili cofnąć.

Aplikacje i wtyczki

Apple App Store: nasze aplikacje są dystrybuowane za pośrednictwem App Store spółki Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlandia. Aplikacje, zakupy w aplikacji i subskrypcje w aplikacji sprzedaje Apple. Apple przetwarza Państwa Apple ID, dane płatnicze i dane pobierania na własną odpowiedzialność, a my nie otrzymujemy od Apple żadnych osobowych danych płatniczych, a jedynie zanonimizowane raporty sprzedaży i awarii. Obowiązuje polityka prywatności Apple pod adresem apple.com/legal/privacy.

Uprawnienia urządzenia: aplikacja prosi o dostęp do Państwa plików, mikrofonu, kamery lub innych funkcji urządzenia tylko wtedy, gdy jest to potrzebne dla danej funkcji, i tylko wtedy, gdy z tej funkcji korzystają Państwo. Uprawnienia mogą Państwo w każdej chwili cofnąć w ustawieniach urządzenia. Przetwarzanie odbywające się lokalnie na Państwa urządzeniu nie powoduje przesyłania danych do nas; jeżeli aplikacja korzysta z jednego z naszych narzędzi internetowych, dane są przetwarzane w sposób opisany powyżej dla narzędzi.

Adobe Exchange: niektóre z naszych wtyczek są oferowane także w Adobe Exchange, prowadzonym przez Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlandia. Zakupy dokonywane tam są obsługiwane przez Adobe i jego dostawcę e-commerce, którzy przetwarzają dane Państwa konta Adobe i dane płatnicze na własną odpowiedzialność. Obowiązuje polityka prywatności Adobe pod adresem adobe.com/privacy. Gdy wtyczka korzysta z jednego z naszych narzędzi internetowych lub z Państwa konta EditingTools.io, łączy się z naszymi serwerami, a dane są przetwarzane w sposób opisany w niniejszej polityce.

Podstawa prawna naszego własnego przetwarzania w aplikacjach i wtyczkach: art. 6 ust. 1 lit. b RODO dla świadczenia używanych przez Państwa funkcji oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO dla bezpieczeństwa i analizy błędów.

Wiadomości e-mail od nas

E-maile serwisowe: wysyłamy wiadomości e-mail niezbędne dla Państwa konta i umów, takie jak potwierdzenia, faktury, powiadomienia o bezpieczeństwie, ostrzeżenia przed usunięciem oraz istotne zmiany usługi lub niniejszych dokumentów. Nie jest to marketing i nie mogą Państwo z nich zrezygnować, dopóki mają Państwo konto. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO.

Opcjonalne e-maile: za Państwa zgodą wysyłamy wiadomości, które Państwo wybrali:

Zapis odbywa się w procedurze podwójnego potwierdzenia (double opt-in): po zapisaniu się wysyłamy wiadomość z prośbą o potwierdzenie, aby nikt nie mógł zapisać kogoś innego. Zapisujemy czas zapisu i potwierdzenia oraz użyty adres IP, aby móc udowodnić Państwa zgodę. Podstawą prawną jest Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); jej udokumentowanie opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, naszym prawnie uzasadnionym interesie w jej udowodnieniu.

Z każdego rodzaju wiadomości mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować za pomocą linku w każdej wiadomości, w ustawieniach konta lub pisząc do nas. Po rezygnacji możemy przechowywać Państwa adres przez okres do trzech lat, aby udowodnić udzielenie zgody, oraz na liście blokad tak długo, jak jest to potrzebne, aby zapewnić, że nie otrzymają Państwo niczego więcej.

Wszystkie wiadomości e-mail wysyłamy sami, z własnego serwera pocztowego hostowanego przez IONOS SE w Niemczech. Nie korzystamy z usługi newslettera i nie śledzimy, czy ani kiedy otwierają Państwo nasze wiadomości.

Wiadomości marketingowe wysyłamy wyłącznie za Państwa zgodą. Adresu e-mail z zakupu lub z bezpłatnego konta nie wykorzystujemy do reklamy, chyba że wyrazili Państwo na to zgodę.

Prosimy pamiętać, że poczta elektroniczna jest zasadniczo szyfrowana w drodze między serwerami, ale nie szyfrowaniem end-to-end. W przypadku materiałów poufnych prosimy korzystać z przesyłania plików na koncie zamiast załącznika do e-maila.

Kontakt i wsparcie

Gdy kontaktują się Państwo z nami, przetwarzamy to, co Państwo przesyłają: imię i nazwisko, adres e-mail, treść zapytania oraz wszelkie szczegóły techniczne lub pliki, które Państwo załączają, abyśmy mogli odtworzyć problem. W razie potrzeby tłumaczymy zgłoszenia do wsparcia za pomocą DeepL lub Google Cloud Translation.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli zapytanie dotyczy umowy z Państwem lub jej przygotowania, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO, nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu osobom, które do nas piszą.

Okres przechowywania: korespondencja ze wsparciem jest przechowywana przez trzy lata od końca roku, w którym sprawę zamknięto, abyśmy mogli rozpoznać powtarzający się problem, a następnie usuwana, chyba że musi być przechowywana dłużej jako list handlowy na podstawie prawa handlowego lub podatkowego.

Wypowiedzenia i odstąpienia

Jeżeli wypowiadają Państwo umowę za pośrednictwem naszej strony wypowiedzeń lub odstępują od umowy za pośrednictwem naszej strony odstąpienia, przetwarzamy Państwa imię i nazwisko, informacje identyfikujące umowę, adres e-mail, treść Państwa oświadczenia oraz datę i godzinę jego otrzymania, a także wysyłamy Państwu potwierdzenie otrzymania. To samo dotyczy zgłoszeń nielegalnych treści za pośrednictwem naszego formularza zgłoszeniowego, w którym przetwarzamy również lokalizację treści i Państwa uzasadnienie. Aby zapobiegać nadużyciom, liczymy zgłoszenia przypadające na jedno połączenie za pomocą wartości wyprowadzonej z Państwa adresu IP przy użyciu tajnego klucza; jest ona przechowywana najdłużej przez godzinę.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z §§ 312k i 356a niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) oraz art. 16 aktu o usługach cyfrowych, a także art. 6 ust. 1 lit. b RODO dla obsługi wypowiedzenia lub odstąpienia. Okres przechowywania: trzy lata od końca roku, w którym umowa się zakończyła lub w którym rozstrzygnięto zgłoszenie, czyli zwykły okres przedawnienia, abyśmy mogli udowodnić otrzymanie; dłużej tylko wtedy, gdy wymaga tego prawo podatkowe.

Rozmowy wideo

W rozmowach z klientami korzystamy z Zoom, udostępnianego przez Zoom Communications, Inc., 55 Almaden Blvd., Suite 600, San Jose, CA 95113, USA. Zoom przetwarza w trakcie rozmowy imiona i nazwiska uczestników, adresy e-mail, adresy IP, informacje o urządzeniu oraz dźwięk i obraz. Nie nagrywamy rozmów, chyba że wszyscy uprzednio na to się zgodzą; nagranie jest usuwane po 30 dniach, chyba że jest potrzebne dłużej do uzgodnionego celu. Zaproszenia i notatki są przechowywane jako korespondencja handlowa do sześciu lat, jeżeli wymaga tego prawo handlowe, a w pozostałych przypadkach usuwane, gdy przestaną być potrzebne.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli rozmowa dotyczy umowy lub jej przygotowania, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO, nasz prawnie uzasadniony interes w sprawnej komunikacji. Zoom posiada certyfikat w ramach Programu Ochrony Danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), a my zawarliśmy z nim umowę powierzenia przetwarzania danych ze standardowymi klauzulami umownymi.

Osadzone filmy z YouTube

Niektóre strony zawierają filmy instruktażowe z YouTube, usługi Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Film nie jest ładowany po otwarciu strony; widzą Państwo obraz podglądu, a dopiero po jego kliknięciu odtwarzacz jest ładowany z youtube-nocookie.com. Od tego momentu Google otrzymuje Państwa adres IP i informacje o stronie, może zapisywać informacje na Państwa urządzeniu i może powiązać wizytę z Państwa kontem Google, jeżeli są Państwo zalogowani.

Podstawa prawna: Państwa zgoda poprzez kliknięcie przycisku odtwarzania (art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG). Mogą Państwo tego uniknąć, nie uruchamiając filmu. Za załadowanie odtwarzacza jesteśmy wspólnie z Google współadministratorami (art. 26 RODO); Google ponosi wyłączną odpowiedzialność za dalsze przetwarzanie.

Google może przekazywać dane do Stanów Zjednoczonych; Google LLC posiada certyfikat w ramach Programu Ochrony Danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework). Obowiązuje polityka prywatności Google pod adresem policies.google.com/privacy.

Nasze profile w sieciach społecznościowych

Prowadzimy profile w następujących sieciach, aby prezentować EditingTools.io i komunikować się tam z ludźmi:

Gdy odwiedzają Państwo nasze profile, sieć przetwarza Państwa dane na własną odpowiedzialność, zazwyczaj także do celów reklamowych i do tworzenia profili użytkowania, a możliwe, że w krajach spoza UE. Widzimy to, czym Państwo publicznie się z nami dzielą lub co nam przesyłają, oraz zanonimizowane statystyki odwiedzin naszego profilu. W odniesieniu do tych statystyk („Page Insights”) jesteśmy współadministratorami wspólnie z Meta w przypadku Instagrama i z LinkedIn w przypadku LinkedIn, na podstawie art. 26 RODO; sieci zobowiązały się do przejęcia głównej odpowiedzialności za informowanie Państwa i za obsługę żądań dotyczących Państwa praw, a ich umowy są dostępne na ich stronach internetowych.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, nasz prawnie uzasadniony interes w prezentowaniu naszych produktów i komunikowaniu się z zainteresowanymi osobami. Jeżeli sieć prosi o Państwa zgodę, obowiązuje jej zgoda.

Swoje prawa mogą Państwo wykonywać wobec nas lub bezpośrednio wobec sieci; sieć jest zazwyczaj w lepszej sytuacji, aby podjąć działania, ponieważ tylko ona ma dostęp do danych źródłowych. Obowiązują własne polityki prywatności sieci.

Blog

Nasz blog nie ma funkcji komentarzy i nie ustawia dodatkowych plików cookie. Jego czytanie wiąże się wyłącznie z plikami dzienników serwera opisanymi powyżej.

Rozwiązania na zamówienie i projekty dla klientów

W ramach rozwiązań na zamówienie i prac projektowych przetwarzamy dane kontaktowe osób kontaktowych naszych klientów, treść naszej komunikacji i dokumenty projektowe. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli osobą kontaktową jest sam klient, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO, prawnie uzasadniony interes obu stron w realizacji projektu.

Jeżeli w takim projekcie przetwarzamy dane osobowe w imieniu naszego klienta, czynimy to jako jego podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych, a administratorem jest klient.

Rachunkowość i podatki

Przetwarzamy kontakty rozliczeniowe i zapisy transakcji, aby wystawiać faktury, prowadzić księgi i składać deklaracje podatkowe. Do rachunkowości używamy lexoffice, udostępnianego przez Haufe Service Center GmbH, Munzinger Straße 9, 79111 Freiburg, Niemcy, jako naszego podmiotu przetwarzającego, a dokumenty przekazujemy naszemu doradcy podatkowemu, który jest związany tajemnicą zawodową.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO. Okres przechowywania: księgi, roczne sprawozdania finansowe i dokumenty potrzebne do ich zrozumienia są przechowywane przez dziesięć lat, dowody księgowe, takie jak faktury, przez osiem lat, a listy handlowe przez sześć lat, każdorazowo od końca danego roku kalendarzowego (§ 147 niemieckiej ordynacji podatkowej (AO), § 257 niemieckiego kodeksu handlowego (HGB)). Są to obowiązki ustawowe, których żądanie usunięcia nie może skrócić; dane są blokowane do wszelkich innych celów.

Czyje dane przetwarzamy i w jakiej roli

To, kto odpowiada za Państwa dane, zależy od sposobu, w jaki korzystają Państwo z EditingTools.io:

Jeżeli korzystają Państwo z EditingTools.io za pośrednictwem pracodawcy i chcą uzyskać dostęp do danych na koncie Państwa organizacji lub ich usunięcia, prosimy najpierw skontaktować się z pracodawcą. Każde takie żądanie, które do nas dotrze, przekażemy dalej i poinformujemy o tym Państwa.

Odbiorcy Państwa danych

Dane osobowe ujawniamy wyłącznie wtedy, gdy mamy podstawę prawną. Odbiorcami są:

Lista naszych podmiotów przetwarzających, z adresem każdej spółki, celem i otrzymywanymi przez nią danymi, a także dostawców usług płatniczych i innych usługodawców, którzy otrzymują dane, jest publikowana i na bieżąco aktualizowana na naszej stronie podmiotów przetwarzających. Sklepy z aplikacjami, dostawcy logowania, sieci społecznościowe i doradcy zawodowi wymienieni powyżej są opisani w odpowiednich częściach niniejszej polityki.

Nie sprzedajemy danych osobowych i nie udostępniamy ich na potrzeby reklamy kogokolwiek innego.

Przekazywanie poza EOG

Nasze własne serwery znajdują się w Niemczech, a ruch przechodzi przez sieć Cloudflare (zob. powyżej). Niektórzy dostawcy mają siedzibę poza Europejskim Obszarem Gospodarczym lub należą do grup, które mają siedzibę poza nim:

Kopię zabezpieczeń mogą Państwo uzyskać, pisząc na adres [email protected].

Informacje dla użytkowników w Stanach Zjednoczonych

Nie sprzedajemy informacji osobowych i nie udostępniamy ich do reklamy behawioralnej w różnych kontekstach (cross-context behavioural advertising), w rozumieniu tych pojęć zawartym w kalifornijskiej ustawie o ochronie prywatności konsumentów (California Consumer Privacy Act) i podobnych przepisach stanowych USA. Nie wykorzystujemy wrażliwych informacji osobowych do wnioskowania o Państwa cechach.

Nasze strony internetowe traktują sygnały Global Privacy Control (GPC) jako ważne żądanie rezygnacji ze sprzedaży i udostępniania, choć nie ma niczego, z czego można zrezygnować. Mogą Państwo zażądać dostępu do swoich informacji osobowych, ich sprostowania lub usunięcia w sposób opisany powyżej w części „Państwa prawa”, a my nie będziemy z tego powodu Państwa dyskryminować.

Bezpieczeństwo danych

Wszystkie połączenia z naszymi stronami internetowymi, narzędziami i aplikacjami są szyfrowane za pomocą TLS. Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka na podstawie art. 32 RODO, w tym uwierzytelnianie wieloskładnikowe dla dostępu administracyjnego, szyfrowanie przechowywanych danych oraz szyfrowane, testowane kopie zapasowe (przechowywane przez 30 dni), i weryfikujemy je w miarę zmian usługi. Są one opisane w załączniku 2 do naszej umowy powierzenia przetwarzania danych.

Czy muszą Państwo podawać dane?

Aby czytać nasze strony internetowe, nie muszą Państwo podawać nam żadnych danych osobowych. Jeżeli formularz oznacza pole jako obowiązkowe, potrzebujemy tych danych, aby zawrzeć lub wykonać umowę z Państwem albo odpowiedzieć na Państwa zapytanie. Bez nich nie możemy tego uczynić; nie ma innych konsekwencji.

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Nie podejmujemy decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywołują wobec Państwa skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Państwa wpływają (art. 22 RODO), i nie profilujemy Państwa. Przy rejestracji jednorazowe adresy e-mail są odrzucane automatycznie; skutkuje to jedynie prośbą o użycie innego adresu. Jeżeli uważają Państwo, że dotknęło to Państwa niesłusznie, prosimy napisać do nas, a sprawę rozpatrzy człowiek.

Dzieci

Nasze usługi nie są skierowane do dzieci poniżej 16 roku życia. Nie przetwarzamy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 16 roku życia bez zgody osoby sprawującej władzę rodzicielską.

Wersje językowe i tłumaczenie maszynowe

Nasze dokumenty prawne są publikowane w kilku językach. Tekst w języku English jest oryginałem. Pozostałe wersje językowe zostały sporządzone z pomocą tłumaczenia maszynowego i narzędzi tłumaczeniowych opartych na sztucznej inteligencji, a w tłumaczeniu może zaginąć niuans, który zawierał oryginał.

W przypadku rozbieżności między tłumaczeniem a oryginałem w języku English rozstrzygający jest oryginał. Nie ogranicza to żadnych praw, które przysługują Państwu na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów.

Artykuł 12 ust. 1 RODO zobowiązuje nas do przekazania Państwu tych informacji w zwięzłej, przejrzystej, zrozumiałej i łatwo dostępnej formie, jasnym i prostym językiem. Jeżeli jakakolwiek część niniejszej polityki jest dla Państwa niejasna w którymkolwiek języku, prosimy o wiadomość na adres [email protected]; wyjaśnimy ją i poprawimy sformułowanie.

Zmiany niniejszej polityki

Aktualizujemy niniejszą politykę, gdy zmienia się usługa lub prawo. Data ostatniej zmiany jest podana na górze. Jeżeli zmiana istotnie wpływa na sposób postępowania z Państwa danymi, poinformujemy posiadaczy kont z wyprzedzeniem pocztą elektroniczną.