1. Use the "Narzędzie do napisów i konwerter" to convert a TTML subtitle file into an EDL marker file
Open the free Narzędzie do napisów i konwerter, select "TTML" and set "convert" to "DaVinci Resolve > Sequence (.edl)". Generate and download the file. Jeśli masz problemy z konwersją pliku, możesz skontaktować się z bezpłatną pomocą techniczną.
2. Import the EDL marker file in DaVinci Resolve
- Create the new sequence or open the sequence in your project.
- Right-click the Sequence in your Media tab. It will open the popup menu.
- Navigate to: "Timelines > Import > Timeline Markers from EDL".
- Select the EDL marker file for Resolve and the markers will load.
If you don't see any markers, make sure they are in the correct timecode range and try zooming out of your timeline. If you cannot find the Timeline Markers, make sure you have selected a sequence in your Media tab. Resolve might not support special characters in marker names and comments.
🚀 Gotowe
To na razie wszystko! Jeśli ten samouczek okazał się przydatny, udostępnij go, aby nas wesprzeć. Jeśli masz sugestie, jak moglibyśmy usprawnić ten przepływ pracy, daj nam znać!